自己创作并发表了一首泰文歌曲，被他人翻译创作成了英文发表，要征得我们同意吗？

　　大家好，我是北京冠领律所的周旭亮律师。根据现行《著作权法》第三十七条的规定，使用他人作品演出，表演者（演员、演出单位）应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出，应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。因此，电视台请人唱英文歌曲应同时征得刘女士及好朋友两人的同意，并支付相应报酬。